Сегодня свой юбилей отмечает Владимир Сафарбиевич Бесланеев, ветеран журналистики Кабардино-Балкарии, многие годы возглавлявший газету «Терек».
Свою трудовую деятельность он начал учителем истории, работал директором школы и профессионально-технического училища. С 1977 года занимал должность заведующего отделом пропаганды и агитации Терского райкома КПСС, с 1989 года был главным редактором газеты «Терек». Награжден Почетной грамотой Кабардино-Балкарской республики (1995 г.), в 2001 году удостоен звания «Заслуженный работник культуры КБР». С 1993 года состоит в Союзе журналистов РФ.
Уважаемый Владимир Сафарбиевич, поздравляем Вас с 75-летием. Желаем здоровья на долгие годы и благополучия.